Skip to content
info@edelstahlbau.de
+49(0)3 64 50 | 386-0
Company
Our History
Certification
Training
Contacts
Locations
Job offers
Portfolio
Tanks & apparatus building
Sterile equipment
Sterile tank
Complex pipe/process systems
Stirring tank
Coating tanks
CIP tank
Process tanks
Filtration tank
Storage tank
Other tanks
Wireless Monitoring
Iris Monitoring System
Volume Measurement Vessels
Test benches
Mobile test stands to determine dispensing quantity
Test equipment for liquid gas
Volume standards
Pipettes
Document Preservation
Paper restoration
Wet processing & acid neutralisation tanks
Leaf-casting, imperfection & replenishment machines
Extraction table
Services
Custom Constructions
Service
Miscellaneous
Contact
Menu
Company
Our History
Certification
Training
Contacts
Locations
Job offers
Portfolio
Tanks & apparatus building
Sterile equipment
Sterile tank
Complex pipe/process systems
Stirring tank
Coating tanks
CIP tank
Process tanks
Filtration tank
Storage tank
Other tanks
Wireless Monitoring
Iris Monitoring System
Volume Measurement Vessels
Test benches
Mobile test stands to determine dispensing quantity
Test equipment for liquid gas
Volume standards
Pipettes
Document Preservation
Paper restoration
Wet processing & acid neutralisation tanks
Leaf-casting, imperfection & replenishment machines
Extraction table
Services
Custom Constructions
Service
Miscellaneous
Contact
Container configuration
Configure your container here
Step
1
of
17
5%
Allgemein / Generally
Kunde / Customer:
Projekt / Project:
Angebot Nr. / Quotation no.:
Investitionszeitraum/ Investment period
Datum / Date:
MM slash DD slash YYYY
Revision:
Bezeichnung / Description:
TAG Nr. / TAG no.:
Gesamtvolumen / Total volume (l)
Nutzvolumen / Working volume (l)
Behälterspezifikation / Vessel specification
Produkt / Product
Medium: Microbial harvest
Fluid Gruppe / Fluid group:
(Required)
1
2
Dichte / Density (kg/dm3):
Viskosit t / Viscosity (mPas):
ATEX
Zone innen/inside zone:
Zone 0
Zone 1
Zone 2
Zone 21
Zone 22
Zone außen/outside zone:
Zone 0
Zone 1
Zone 2
Zone 21
Zone 22
3. Konstruktion / Construction
Ausrichtung / Direction:
Stehend / Vertical
Liegend / Horizontal
Hängend / Hanging
Ausführung / Version:
Stationär / Stationary
Fahrbar / Mobile
Aufbau / Setting:
Einwandig / Single-walled
Zweiwandig/ double-walled
Zweiwandig + Isolier /doublewalled +isulation
4. Auslegung / Design
Ohne Titel
(Required)
PED 2014/68/EU, AD2000
DIN 13445
GOST
Gute Ingenieurspraxis
4.1 Betriebsbedingungen des Produktraumes/ Innenbehälter
Betriebsdruck / Operating pressure (bar)
Drucklos / Pressureless
-1 / +3
Other
Betriebstemperatur / Operating temperature (C)
<60
-10/+135
Other
Auslegungsdruck / Design pressure (bar)
Drucklos / Pressureless
-1 / +0,5
-1 / +………
Auslegungsdruck / Design pressure (bar) -1 / + ....
Auslegungstemperatur / Design temperature (C)
0/+100
-10/+150
andere/ other:
Auslegungstemperatur / Design temperature (C) Eingabe
Lastwechsel / Load changes:
<1.000, 20 Jahre/ Year
<8.000, 20 Jahre/ Year
andere/ other:
Lastwechsel / Load changes Eingabe
Soll ein Temperpiersystem zum Einsatz kommen /. If a tempering system is to be used
(Required)
ja
nein
4.2 Betriebsbedingungen des Temperiersystems/ Heizmantels
Betriebsdruck / Operating pressure (bar)
Drucklos / Pressureless
-1 / +3
Other
Betriebstemperatur / Operating temperature (C)
<60
-10/+135
Other
Auslegungsdruck / Design pressure (bar)
Drucklos / Pressureless
-1 / +3
andere/ other:
Auslegungsdruck / Design pressure (bar) Eingabe
Auslegungstemperatur / Design temperature (C)
0/+100
-10/+150
andere/ other:
Auslegungstemperatur / Design temperature (C) Eingabe
Lastwechsel / Load changes:
<1.000, 20 Jahre/ Year
<8.000, 20 Jahre/ Year
andere/ other:
Lastwechsel / Load changes:
5. Abmessungen / Dimensions
Gesamtvolumen / Total Volume
in l
Arbeitsvolumen / Working volume
(Required)
in l
Innendurchmesser / Inner diameter
in mm
zylindrische/ cylindrical height
in mm
Beinlänge / Lenght of feet
in mm
Auslaufhöhe/ Spout height
in mm
6. Werkstoff / Material
Produktberührend / Product contact:
1.4404 (316L)
1.4435 (316L)
1.4435 (316L) Delta Ferrit <3%
1.4539
andere / other
Produktberührend / Product contact Eingabe
Isoliermantel / Insulating Sheating:
1.4301/ 1.4307 (304 / 304L)
1.4404 (316L)
andere/ other
Isoliermantel / Insulating Sheating Eingabe
Sonstiges / Other:
1.4301/ 1.4307 (304 / 304L)
1.4404 (316L)
1.4462
andere / other
Sonstiges / Other: Eingabe
Temperiersystem / Temperature control system:
1.4301/ 1.4307 (304 / 304L)
1.4404 (316L)
1.4571 (316Ti)
andere / other
Temperiersystem / Temperature control system Eingabe
Werkstoff / Material
Anforderungen an Werkstoffe / Requirements to Material:
DIN EN10204
AD 2000
andere/ other
Anforderungen / Requirements Eingabe
DIN EN10204
2.1 Werksbescheinigung
2.2 Werkszeugnis
3.1 Abnahmeprüfzeugnis
3.2 Abnahmeprüfzeugnis (benannte Stelle)
Dichtungen / Sealings
Dichtungen / Sealings
BSE-frei / BSEfree
FDA CFR 177.2600
EPDM
PTFE
Viton
Silikon
andere / other
Dichtungen Eingabe
Anforderungen an Dichtungen / Requirements to Sealings:
BSE-frei / BSEfree
FDA CFR 177.2600
andere/ other
Anforderungen / Requirements Eingabe
7. Oberflächen / Surfaces
7.1 Produktberührend / Product contact
Produktberührend / Product contact (7.1)
Walzblank / Rolled blank
Geschliffen / Polished, Ra < 0,8μm
Geschl. / Polished, Ra ( μm - Eingabe )
Produktberührend / Product contact (7.1) Eingabe
Schweißnähte / Welding seams (Produktberührend / Product contact)
Unbearbeitet / Unfinished
Eingeebnet / Planed
Other
Chemische Bearbeitung/ Chemical processing (Produktberührend / Product contact)
Gebeizt / Pickled
Elektropoliert / Electropolished
7.2 Oberfläche Sichtseite / Visible face
Sichtseite / Visible face (7.2)
Walzblank / Rolled blank
Geschliffen / Polished, Ra< 1,2μm
Geschl. / Polished, Ra ( μm - Eingabe )
Sichtseite / Visible face Eingabe
Sichtseite Schweißnähte / Visible face welds
Längs- und Rundschweißnähte / Longitudinal and circumferential welds (Sichtseite / Visible face) 7.2
Unbearbeitet / Unfinished
Eingeebnet / Planed
Other
Stutzenschweißnähte / Socket welds (Sichtseite / Visible face) 7.2
Unbearbeitet / Unfinished
Eingeebnet / Planed
Other
Kehlschweißnähte / Fillet welds (Sichtseite / Visible face) 7.2
Unbearbeitet / Unfinished
Eingeebnet / Planed
Other
Chemische Bearbeitung/ Chemical processing (Sichtseite / Visible face)
Gebeizt / Pickled
Elektropoliert / Electropolished
andere/ other
Chemische Bearbeitung/ Chemical processing (Sichtseite / Visible face) Eingabe
8. Böden / Bottoms
Deckel / Lid:
Geflanscht / Flanged
Geteilt / Divided
Verschweißt / Welded
Deckelform / Lid shape
Klöpper / Torispherical
Druckdomdeckel / Pressure dome cover, Dished
Eben / Flat
Deckelbefestigung / Lid mounting:
Klammerschraube/ Bracket screw
Klappschraube mit Sterngriff / Hinged bolts with star grip
Sechskantschraube/ Hexagon screw
Sonstiges / Other:
Arretierung / Locking
Eingriffschutz / protective grille
Initiatorüberwachung/ Initiator monitoring
Rührwerkskonsole / Agitator console
Handloch / Hand hole
andere/ other
Sonstiges / Other Eingabe
Mit Öffnungshilfe / with opening aid
Drehfeder / Torsion spring
Industriefeder / Industrial spring
ESMA
Bodenform / Bottom shape
Klöpper DIN 28011/ Torispherical,
Kugelboden / Spherical bottom
Kegel / Cone, α=....
Bodenform / Bottom shape Eingabe
9 Temperiersystem / Temperature control system
Ausführung Mantel / Layout jacket
Doppelmantel / Double jacket
Pillow Plate
Halbrohr / Half pipe, DIN 28128
Anschluss Boden / connection bottom
Flansch EN 1092 / Flange
Flansch DIN 32676 / Flange
Muffe / Sleeve
Sonstiges / Other
Sicherheitsventil / Safety valve
Leitwendel / Guide spiral
Manometer/ manometer
Elektroheizkörper / Electric radiator
Kugelhahn / Ball valve
Schnellkupplung / Quick coupling
Füllstandschalter / Level switch
andere/ other
Sonstiges / Other Eingabe
10. Isolierung / Insulation
Ausführung / Layout
Zylinder / Cylinder
unterer Boden/ lower bottom
Deckel / Lid
Art / Type
Mineralwolle 50mm Standard
ARMAFLEX
Mineralwolle ...mm
Art / Type Eingabe
mm
Isoliermantel / Insulating jacket:
Entlüftungsstopfen/ Vent plug
Isoliermantel 3mm / thickness Insulating jacket, 3mm
AS-Qualit t AGI Q 132, EN13468
11. Tragkonstruktion / Supporting construction
Tragkonstruktion / Supporting construction
Rohrfuß / Tube foot
Fahrgestell / chassis
Tragpratzen / Plugs
Rohrfuß / Tube foot
Rohrfuß / Tube foot:
Please enter a number from
2
to
5
.
Anzahl / Quantity
Rohrfuß / Tube foot:
Höhenverstellbar / Height adjustable
Maschinenfu / Machine foot
Wägezellen / Load cells
Sonstiges / Other
Sonstiges / Other Eingabe
Fahrgestell / chassis
Fahrgestell / chassis
2 Lenk- /Bockrollen 2 Guide-, / Fixedroller
4 Guide-, / Fixedroller
Fahrgestell / chassis
Wägezellen / Load cells
Sonstiges / Other
Hubwagenaufnahme / Lift truck Recording
Überfahrschutz / Run over protection
andere / other
Sonstiges / Other Eingabe
Tragpratzen / Plugs
Tragpratzen / Plugs
Please enter a number from
2
to
4
.
Anzahl (n) / Quantity (n)
Tragpratzen / Plugs:
DIN 28083
Wägezellen / Load cells
12. Stutzenausführung- Rohranschluss / nozzle design- pipe connection
Stutzen/ nozzle
Aseptik DIN 11864/ Aseptic DIN 11864/
MV DIN 11851 / Flange DIN 11851
Muffe / Sleeve
VFl. EN 1092 / Flange EN 1092
Ingold 25 H7
konisch / conical
Blockflansch / Block flange
Rohrstutzen / Pipe nozzle
Neumo Biocontrol
Neumo Bioconnect
andere/ other
Stutzen/ nozzle
TC DIN 32676 / Tri Clamp DIN 32676
TC DIN 32676- 11866-A
DIN 32676-B / ISO 2852
DIN 32676-C / ASME BPE-BS4825
Rohrnorm / tube dimensions
DIN 11866-A / DIN EN 10357
DIN 11866-B / DIN EN ISO 1127
DIN 11866- C / ASME BPE 2009
13. Ausstattung / equipment
Anzahl / Quantity Tragösen / Lifting eyes:
Anzahl (n) / Quantity (n)
Ausstattung / equipment
Handloch / Hand hole
Schauglas / Sight glass
Schauglas mit Lampe / Sight glass with Lamp
Längsschauglas / Longitudinal sight glass
Sicherheitsventil / Safety valve
Manometer mit Membran druckmittler/ Manometer with diaphragm seal
Drucktransmitter / Pressure transmitter
pH Messung / pH measurement
O2 Messung / O2 measurement
Leitwertmessung / pH measurement
Füllstandsmessung / Level measurement
Füllstandsschalter / Level switch
Radar/ Radar
CIP- Lanze / CIP- Lance
Produktrohre / product pipes
Bodensitzventil / Bottom seat valve
manuelles Winkelgetriebe / Angular gear
Antrieb / drive (pneumatic or. electric)
Eingabe der Dimensionen / Dimensions input
Handloch / Hand hole - DN
Schauglas / Sight glass - DN
Schauglas mit Lampe / Sight glass with Lamp - DN
Längsschauglas / Longitudinal sight glass - DN
Längsschauglas / Longitudinal sight glass - Länge / Length
Längsschauglas / Longitudinal sight glass - Breite / Width
CIP- Lanze / CIP- Lance
statisch
herausnehmbar / removable
rotierend / rotating
abgewinkelt / angled
Anzahl CIP- Lanzen / CIP- Lancen
14. Sonstiges / Others
Steuerschrank / Control cabinet
EST
Bauseits
Mit Rührwerk(en) / With agitator(s)
kein Rührwerk / no agitator
1
2
Steuerschrank / Control cabinet
Ausführung Steuerschrank / Control cabinet version
(Required)
Drehzalanzeige / Speed display
Temperaturanzeige/ Temperature display
ATEX EX d or. EX p
Rührwerk EIN-Aus
Temperaturregelung
Hauptschalter
SPS
HMI
andere/ other
Ausführung Steuerschrank / Control cabinet version Eingabe
Rührwerk(e) / Agigator(s)
Rührwerk Nr.1 / Agigator No.1
Einbau von Oben / agigator from above
Einbau von Unten/ agigator from below
Magnetrührwer / Magnetic stirrer
Propeller / propeller
Schrägblatt / Inclined blade stirrer
Dispergierer / Disperser
Ankerrührer / Anchor stirrer
mit Abstreifer / with scraper
Homogenisierer / Homogenizer
Drehzahl Nr. 1 / rotational speed No.1
<120 rpm
<400 rpm
Other
Rührwerk Nr.2 / Agigator No.2
Einbau von Oben / agigator from above
Einbau von Unten/ agigator from below
Magnetrührwer / Magnetic stirrer
Propeller / propeller
Schrägblatt / Inclined blade stirrer
Dispergierer / Disperser
Ankerrührer / Anchor stirrer
mit Abstreifer / with scraper
Homogenisierer / Homogenizer
Drehzahl Nr. 2 / rotational speed No.2
<120 rpm
<400 rpm
Other
Monitoring
Monitoring
IRIS Cloud
IRIS WLAN/ MES/ with soft SPS
Datenlogger / Data logger
Abschluss
Ihre Daten
Name Anfragesteller
E-Mail
Telefon
Einwilligung
hiermit stimme ich der
Datenschutzerklärung
zu
Comments
This field is for validation purposes and should be left unchanged.