Mobile test equipment as a working standard

You can find this article in the article group: Mobile test stands to determine dispensing quantity
RepairerTesting service providerWeights and Measures Offices

Item description:

Horizontal volume standard for checking dispensing quantity at petrol pumps as complete test equipment with buffer tank. Complete vehicle equipment with calibrated volumetric flasks in horizontal design. System can be removed from the vehicle for measurements.

2 l, 5 l, 10 l, 20 l, 50 l

±0.1% according to PTB Volume 26

Test liquid:
low viscosity mineral oils

forr mineral oils: Stainless steel 1.4301
for AdBlue: Stainless steel 1.4571/1.4404


  • Filling from top via the neck, inlet connection
  • Disposal via outlet valve with drip tongue
  • Displacer
  • Circular level on frame
  • Buffer tank: 80l



Dear Sir or Madam,
Dear Mr Weinert,

On April 30, 2021, we will open another site at Allergopharma GmbH & Co. KG in Reinbek to support COVID 19 vaccine production in the presence of Federal Minister Spahn and Minister President Günther. We would have been pleased to invite you to this opening.

Unfortunately, this was not possible due to the pandemic.
We would therefore like to take this opportunity to thank you for your extraordinary commitment to supplying equipment at short notice to support vaccine production. Allergopharma, as part of Dermapharm Holding SE, is now a further partner in the Europe-wide production network for the vaccine of BioNTech and Pfizer. This network now comprises more than a dozen important pharmaceutical manufacturers and suppliers. From now on, one of four production steps will take place in Reinbek: the vaccine formulation. This is where our mRNA active ingredient is combined with the lipids. A protective shell is created around the mRNA and the vaccine can reach its target in the body to induce the necessary immune response.

Your company has made a very important contribution to the global pandemic response with great know-how and under incredible time pressure. We would like to express our sincere thanks to you and your team! Without their commitment, the successful completion of the project would not have been possible.
We look forward to working with you in partnership in the future!

Dr. Hans-Georg Feldmeier – CEO Dermapharm SE
Dr. Sierk Poetting – CFO and COO BioNTech SE